Chelsea set to make £30m bid for Juventus defender Daniele Rugani with contract for centre-back already drawn up