Sevilla want to sign Newcastle United midfielder Mikel Merino as replacement for Arsenal target Ever Banega