Tottenham ball boy wins fans for wasting time during Watford game before appearing to wink towards bench