Ozil and Kolasinac attack: Ian Holloway signed a player after watching him stand up for team-mate and ‘beat up four other blokes’